Sorellina Jewelry отправляется на Капри на свое 10-летие

May 31, 2023

Из коллекции, посвященной 10-летию Dieci.

Один из самых приятных аспектов работы ювелирным журналистом — это когда вы встречаете начинающего дизайнера, чувствуете его страсть и почти сразу же раскрываете его талант, только увидев его первые несколько произведений. Многие годы освещения античных и винтажных периодов, известных домов и новых современных талантов предоставили мне волшебную возможность обнаружить это редкое сочетание своеобразной точки зрения начинающего дизайнера, сверхъестественного чувства того, что найдет отклик в изысканных ювелирных изделиях, а затем наблюдать, как они развиваются и достигают новых высот в своей карьере, превращаясь в бренды, которые известны на международном уровне и востребованы разными поколениями.

Николь (слева), Ким (справа)

Так было с Сореллиной, динамичным дуэтом сестер Николь и Ким Карозелла, с которыми я впервые встретился в 2013 году, когда у них было всего несколько готовых работ и эскизы других дизайнов в производстве. Мы говорили о нашей любви к викторианским украшениям, и я увидел влияние в тех нескольких изделиях, которые они мне показали. Я чувствовал их почтение к прошлому, не останавливаясь в нем. Каждое вдохновение приобрело современный оттенок. Мне не терпелось увидеть, что будет дальше. Каждая коллекция становилась все более изощренной за счет использования цветных драгоценных камней и текстурных нюансов, значимых символов, которые приобрели почти лирическую чувственность, а затем появилась их первая богато украшенная и высококачественная коллекция карт Таро с драгоценными камнями, которая была больше и смелее, раскрывая глубины их богатого воображения. Они позаботились о том, чтобы их видение этой коллекции было реализовано с помощью мастеров-ремесленников. Для них это был риск и новое направление.

Но риск и работа над более сложными проектами оказались для компании наиболее успешными.

Обе сестры практичны и обладают чувством юмора. Я помню, как при первой встрече с ними спросил, когда ювелирные изделия впервые привлекли их внимание. «Наше увлечение началось, когда мы оба были младенцами с коликами, которых могла убаюкать только наша мать, покачивая перед нами своими блестящими украшениями», - вспоминает Ким.

Десять лет спустя, чтобы отметить юбилейную коллекцию и отдать дань уважения своему наследию, они вернулись к своим корням и создали самую сложную и личную коллекцию на сегодняшний день. Дуэт начал концептуализировать «Dieci» — итальянский для 10 человек в начале 2022 года после того, как на выставке драгоценных камней в Тусоне нашел сверток со спящей красавицей бирюзового цвета, который был почти идентичен по цвету их воспоминаниям о воде на Капри, куда они продолжают приезжать каждое лето с тех пор, как детство. В коллекции также представлены драгоценные камни, в том числе цереулит, желтый опал, падпараджа, изумруды и сапфиры. Произведения запечатлели море и небо живописного острова.

Эффектное колье Sorellina 18K Amalfi с белым ониксом индивидуальной огранки, бирюзой "Спящая красавица", розовым сапфиром, падпараджа и бриллиантами

ожерелье

Серьги Sorellina 18 карат с бирюзой Sea Shell Crescent

серьги

Кольцо «Русалка» с хризопразом Sorellina 18 карат и бриллиантовыми акцентами

кольцо

Николь, которая занимается дизайном и общей разработкой продукции, объясняет: «Мы с Ким провели большую часть лета, когда росли, путешествуя на Капри, чтобы побыть с друзьями и семьей. Когда я думаю о времени, проведенном там, у меня возникают приятные воспоминания о лете, проведенном на лодках. , ныряя в электрическую голубую воду и поедая свежайшую еду, гуляя по мощеным дорожкам с мороженым в одной руке и лимонным печеньем в другой. Сидя среди лимонных деревьев, мы ели пиццу в саду нашего друга семьи. Независимо от того, на каком этапе В нашей жизни возвращение на Капри всегда было для нас спасением, которое мы лелеяли и до сих пор делаем».

Пуссеты Alba из золота 18 карат Sorrelina с бирюзовыми центральными камнями, розовыми сапфирами и бриллиантовыми акцентами.

серьги

Серьги Sorellina 18K Limoncello с желтыми опалами-лимонами и листьями малахита с бриллиантовыми акцентами

серьги

Ким, который занимается всеми операциями, добавляет: «Мы всегда знали, что хотим создать коллекцию, чтобы почтить наше наследие и прославить место, которое мы так любим. определенные концепции воплотились в жизнь с помощью особых, уникальных драгоценных камней. Сине-зеленый цвет бирюзы спящей красавицы, которую мы нашли в Тусконе, немедленно вернул нас на Капри, плывя на лодке по спокойным водам. Это был момент, когда мы почувствовали, что готовы проведите мозговой штурм по всем вещам, которые нам понравились на острове, и концептуализируйте нашу самую выдающуюся коллекцию на сегодняшний день».